Windows Xp（SP3）を使っていますが、自動更新に失敗します。
自動更新の設定は、通知のみに設定しています。（今回のようなトラブルが発生したとき、どうしようもなくなるので、私は、自動更新を自動にはしません）

症状

• 更新の通知が着ます。
• 更新プログラムをダウンロードします。
• 更新プログラムをインストールします。
• インストールに失敗し、メッセージが表示されます。
• 再び、更新の通知が着ます。

以下、繰り返し。

対策
Microsoft サポート
Windows XP SP3 をインストールした後、Windows Update、Microsoft Update、または自動更新で更新プログラムが正常にインストールされない

引用

方法 1 : Windows の Wups2.dll ファイルを登録する

1. 自動更新サービスを停止します。
   • [スタート] ボタンをクリックし、[ファイル名を指定して実行] をクリックします。次に cmd と入力し、[OK] をクリックします。次に cmd と入力し、[OK] をクリックします。
   • コマンド プロンプトで次のコマンドを入力し、Enter キーを押します。
     net stop wuauserv
2. Wups2.dll ファイルを登録します。
   • コマンド プロンプトで次のコマンドを入力し、Enter キーを押します。
     regsvr32.exe %windir%\system32\wups2.dll
   • 確認のメッセージが表示されたら、その都度 [OK] をクリックします。
3. コマンド プロンプトで次のコマンドを入力し、Enter キーを押して自動更新サービスを開始します。
   net start wuauserv
4. コマンド プロンプトで exit と入力し、Enter キーを押してコマンド プロンプトを終了します。
5. Windows Update、Microsoft Update、または自動更新から、更新プログラムがインストールされるか確認します。

方法 2 : Windows Update エージェントをダウンロードしてインストールする

1. 適切なバージョンの Windows Update エージェントを任意のフォルダにダウンロードするには、以下のいずれかのマイクロソフト Web サイトにアクセスします。[ファイルのダウンロード – セキュリティの警告] メッセージ ボックスが表示されたら、[保存] ボタンをクリックします。次に、[名前を付けて保存] で覚えやすいフォルダを選択して、[保存] ボタンをクリックしファイルを保存します。
   http://download.windowsupdate.com/windowsupdate/redist/standalone/7.0.6000.381/windowsupdateagent30-x86.exe
2. [スタート] ボタンをクリックし、[ファイル名を指定して実行] をクリックします。[参照] をクリックして、手順 1 で保存したファイルを指定して [開く] をクリックします。
3. 実行するコマンドの末尾に /wuforce スイッチを追加し、[OK] をクリックします。たとえば、コマンドは以下のように入力します。
   C:\WindowsUpdateAgent30-x86.exe /wuforce